Людмила Гурченко: «Эх! Если бы из моих 96 годов убрать 50!!!»
Ольга Приходько
12 ноября у нашей великой актрисы Людмилы Марковны Гурченко день рождения. Снявшись когда-то в фильме «Рецепт ее молодости» она, пожалуй, и сама не представляла насколько точно попала в цель. Вернее в историю…
- Людмила Марковна, удалось ли Вам, уроженке Харькова сыграть что-нибудь из украинского репертуара?
- Знаете, очень обидно, что всё так разъединилось. Три года назад мне было определённое количество лет, какого я года рождения - все знают. Там, в своём бенефисе, я исполнила одну из своих детских мечт: мы сделали вместе с Колей Фоменко работу из Гулака-Артемовского "Запорожец за Дунаем". Представьте, целый акт на украинском языке, а в Украине, на моей Родине - не показали.
- А что, Николай Фоменко хорошо разговаривает на укрианскои языке?
- Нет, он сам говорил: "Лучше б я на английском спел!" Это же цирк был! Он пел: "Ось послухай, що вчинилось!", а я ему: "Не вчинилось, а вчынылось!" Ну, это ж невозможно! И всё-таки, это было интересно! Понимаете, я очень люблю Украину, я же и в "Повии" играла, мне всё это идёт: и веночки, и ленточки. А когда я играла Гулака-Артемовского, я вобще вышла в толщинках "титонька така", зал просто упал. Я бы многое могла сделать ещё, и уже сделала. Осталось всё это вывести на экран.
- Скажите, Вы сегодня не работаете с Фоменко?
- Колю я обожаю, и то, что я написала в своей книге, это действительно - правда. Он сейчас ушёл из моего спектакля, вы правильно заметили, это так, при чем, ничего не сказав. Но надо знать Колю: он не может долго что-то делать. Он честно играл 5 лет спектакль, но ушёл. Сейчас на его место вводится совершенно другой актер, блистательно талантливый, но по-своему. Коли Фоменко ему не заменить никогда. Эх! Если бы из моих 96 годов убрать 50, то ой... я боюсь что было бы! Понимаете, это мой человек, моя душа, мой размер что ли, ну нравится он мне. Фоменко в жизни совсем другой человек, не такой как в "ГРАММАФОНЕ": глубокий, талантливый, умный, человечный. Он всегда сечёт всё, он никогда ни сюда, ни туда - он по лезвию. Вот это интересно!
- Вы только что упомянули о своей книге, а выйдет ли её продолжение?
- О, это ты хорошо спросила: "И выйдет ли?" Правильно! Что там уже сообщать! Уже мы и так разделились, но может быть для вас я что-нибудь и напишу сверхсексуальное, сверхстранное и то, что может быть в жизни после и до. Может быть и напишу что-то такое, что переживают многие люди и не могут высказать, а высказать - очень важно. Иногда прочитаешь и думаешь: "Да, не со мной одной такое произошло",и оно как-то на душе легче становится. А если герой книги вышел из сложной ситуации, тогда и тебе кажется, что и ты вырвешься. Пример очень важен! Без примера жить нельзя!
- В таком случае, кто для Вас является примером?
- Вы знаете, для меня есть две категории артистов. Первая - люди, которые очень просто выскочили: носик, ротик, жопик, полторы песни спела "цик, цик, цик" и говорит: "Нам Звёздам очень трудно жить". А тут, бьёшься, мечешься, толкаешься, думаешь: « так - не так"... Мне нравятся люди, которые долго выбивались и, выбившись, долго держат это знамя. А его удержать невозможно, оно как лошадь вырывается из узды. Время течёт: мода - не мода, выбросили, забыли, нужен - не нужен, опять отослали. Потом, знаете, подыматься очень тяжело. Для того, чтобы подняться вновь, необходимо терпение, терпение и ещё раз терпение. Вот тот, кто умеет терпеть и ждать, тот дождётся и второго, и третьего дыхания. Но это очень редкие люди, например, Майя Плисецкая... У меня дома полно её фотографий, и когда я на неё смотрю, мне хочется жить. Это люди большого полёта. Гергиев мне нравится: играет оркестр чего-то там, и вдруг, он выходит... без нот, без ничего и начинается нечто гениальное. Вот эти люди меня возбуждают к жизни, вот это - пример!
- Вы снялись в проекте Екатерины Рождественской "Реинкарнации". Как Вы думаете, кем Вы были в прошлой жизни?
- Для меня это так далеко: потусторонняя жизнь, раньшая жизнь, что будет после смерти - ничего не могу придумать. Я такой реальный человек, что не могу себя представить никем, вот честно. Если мне Екатерина скажет что-нибудь необычное, интересное, странное - тогда подумаю.
- Но ведь наверняка в Вашей жизни был хотя бы один мистический момент?
- Да, вот припоминаю. Это случилось на съёмках одного фильма: одна актриса, которую до этогодня я знала как доброго, независтливого человека, за полчаса до съёмки как-то очень зло посмотрела на меня. Результат не заставил себя ждать - через пятнадцать минут я сломала себе ногу. Так что и такое было в моей биографии.
- А вот как Вам удалось проникнуть в образ "Любительницы абсента" Пикассо?
- Мне было безумно интересно работать именно с этим перевоплощением. Я долго готовилась к этой съёмке, потому что я знаю, что внутри неё происходит. Во-первых, было очень сложно повторить это "сплетение рук, сплетение ног", ведь он нарисовал так... необычно. Во-вторых, было очень сложно повторить эту пустоту внутри неё. Этот пустой, даже перепустой глаз... Что такое перепустой? Значит так: я вообще ничего не вижу, я уже прихожу с огромным багажом, гримируюсь - уже не я, и последнее - кадр - опять же не я.
- Как Вы считаете, таланту нужно помогать?
- Конечно, потому что без помощи очень трудно. Понимаете, не у всех есть локти, чтобы подниматься наверх. Я вот всю свою жизнь воюю и должна вам сказать, что необходимо иметь железную нервную систему и сильный характер, а ещё зубы и локти. Только не путать талант с этими, как сейчас на эстраде поют: "Я буду вместо неё, невеста, честно"и прочая бурда. Я поражаюсь, люди театры открывают, своими именами называют... А я всё стесняюсь. Вы знаете, когда я смотрю телевизор, я понимаю, что там я не хочу быть.Сценарист приходит, спрашивает: " Что бы Вы хотели? В какой картине сняться?", а я ему говорю, что в том, что идёт сейчас, идёт по телевизору, я точно не хочу принимать участие. Это один из первых моих критериев. Но, несмотря на то, на всё, я из Харькова, родного города, получила предложение. Фильм как обычно про криминал, стрельбища, но ... мне как-то предложили мужскую роль, роль босса. Эту роль должен играть мужчина, а они перевернули всё на меня, то есть, они ничего, не переворачивая, сделали она вместо он. И вот тут, конечно, я задумалась: кричать - слабость, а вот когда тихо, практически молча... Ну вот, там эпизод есть: его убивают, топят, уже его нет в живых, а я смотрю на него и говорю: "Ты - предатель, голубчик, предатель, а с предателями только так. Уберите мерзость! Слушайте, какой вечер прекрасный, давайте уйдём отсюда." Вот, так сказать всё в одной фразе, ну это я грубо конечно сказала. Но ведь это правильно, значит она (героиня), что-то пережила что-то в жизни. Такую роль я сыграла.
Ещё я у Суриковой снялась... Ну что я теперь могу играть? Всё молодёжь прёт, и это правильно, за молодыми будущее. А у Суриковой я сыграла тётку такую, тоже всю в толщинках. Но уж тут, извините, я всё сказала про разделение Украины и России. Я не знаю можно было это делать или нет, но "из песни слов не выбросишь" как говорится. Я там играю на суржике. Моего внука, а я его называю "сыночок", лбину такую рыжую, здоровую ударил мальчик. И вот тут я выбегаю с окровавленным платком за этим мальчишкой и держу целую речь: " Сыночок мий будэ дипломатом, а якщо дипломата вдарыты по голови у дытынстви, а? Шо цэ буде? Вы хиба нэ знаетэ що було там, там?" Ну, в общем, начинаю перечислять все горячие точки страны и продолжаю: "А у нас? От мы хотилы шоб у нас была столица, ну и шо? Хорошо это чы погано? И хорошо, и плохо! Почему? Да потому шо, шо такое: грывни и таможни, опонькы, шо перевиряють?" Короче, я всё это говорю долго и в конце, забирая "сыночка": "Идём сынок французькый учыть, бо тоби трэба у Голандию, у Нидерланды!" Це я зробыла. А так...выступаю ото, пою, дарю народу хорошее настроение уже целых своих 96 лет.
- Ну, и что бы Вы хотели бы получить в подарок на своё 96-летие?
- Вы знаете, на разных этапах жизни хочется получать разные подарки, точно так же как и любовь: на разных этапах жизни разная. А самый большой подарок для меня сейчас, это когда после концерта или спектакля или просто на улице ко мне подходят люди, например, муж и жена и говорят: " Вы знаете, мы не знаем, как вам объяснить, но в нашей жизни вы так много значите! Был такой момент в жизни, когда..." И вот этот самый момент, который я принесла этим людям, он - самый ценный подарок для меня. Всё остальное уже чепуха!..
Дорогая Людмила Марковна! Наша семья - моя супруга и я, преклоняемся перед Вашим целостным блистательным творчеством. Мы Вас смотрели и восхищались почти во всех Ваших фильмовых ролях - начиная с "Карнавальной ночи" и "Девушки с гитарой" аж до "Старых клячей". Конечно, самая любимая - это Веруньчик из превосходного фильма "Вокзал для двоих". Дай Бог Вам здоровье еще долгие годы - к величайшей радости всех нас, Ваших почитателей! И не забывайте, что в Болгарии Вас тоже хорошо знают и очень высоко ценят!
Сергей Матвиенко, лейпциг/ХАРЬКОВ, 15.12 23:46
danke schön/БОЛЬШОЕ СПАСИБО,ЧТО ВЫ ЕСТЬ!
Igor, Philadelphia, 09.12 23:48
Ludmila Markovna vi super!!!
Sveta, Helsinki, 09.12 17:07
Dorogaja Ljudmila Markovna! Krepkogo vam zdorovja ne dolgie godö, stastja i mnogo uspehov v tvortsestve! Nadejusj Vi esjo ne raz poraduete nas svoimi kinoroljami, kotoröe nadolgo ostajutsa v pamjati.
Ирина, Санкт-Петербург, 08.12 18:24
Я восхищаюсь творчеством Вашим, Людмила Марковна!!! счастья Вам и здоровья долгие лета!!!
А Вам , Господа должно быть стыдно...Людмиле Марковне всего 70 лет...она с 1935 года рождения:):):)
Элла, Германия, 07.12 00:15
96-?НЕ верю !! Людмила Марковна восхищаюсь Вами ивашим творчеством!Здоровья здоровья творческих желании любви и поклонения!
Roza, Belgie, 29.11 16:57
Pozdravlajew .Molodez. A alla Pygactjeva vab v podmetki ne goditcaj
Ирина, Нью-Йорк, 28.11 07:13
Ирина, Нью-Йорк
Уважаемая Людмила Марковна! (Лучше поздно, чем никогда...). "Мое взрослое детство" - моя настольная книга. Счастья вам, любви всепоглощающей, будьте здоровы! Спасибо за то, что вы есть!!!
Lana Vassel, New York, 27.11 21:49
I wish you health.Luck, success, and beauty are with you already. Be happy, girl!
Лариса, Jerusalim, 27.11 12:03
Дорогая Людмила Марковна! Всю свою сознательную
жизнь живу с Вашими фильмами и книгами. Прекло-
няюсь перед Вашим талантом и мужеством.
Уважаю и просто очень люблю.
Комская Лариса
Лариса, Jerusalim, 27.11 11:58
Дорогая Людмила Марковна! С Вами, Вашими филь-
мами и книгами живу всю свою сознательную жизнь.
Преклоняюсь перед Вашим талантом. Уважаю.
Просто по- человечески очень люблю.
Комская Лариса
Гурченко Людмиле Марковне, Москва, 24.11 22:21
Дорогая Людмила Марковна1 Пишет Вам Юрий из Ташкента прекланяюсь перед вами ДОЛГОЛЕТИЯ Вам удачи Я предсказатель который вижу будущее мне есть что Вам сказать это касаеться дальнейшей карьеры денег и окружения
Елена,НАРВА,ЭСТОНИЯ, 24.11 19:28
Людмила Марковна!С Днем Рождения,ДОРОГАЯ!Всех вам благ и душевного рановесия!Вы мой КУМИР уже сорок лет!С замиранием в сердце смотрю все фильмы (без исключения)с ВАШИМ участием!И ДАЙ ВАМ БОГ...!!!!ТАК ДЕРЖАТЬ!Я ВАС ЛЮБЛЮ!
Светлана Джонс, Мэйденхед, 23.11 18:54
Прочитала Ваше интервью и еще добавлю капельку. Я смотрела (в Англии) Ваш юбилейный вечер. (Почему, кстати, вырезали Саткилаву, обидно). И тоже хочу сказать - Вы мне нужна, вы для меня пример и очень много значите, я тоже хочу так держать, как Вы, и буду!
Светлана Джонс, Мэйденхед, 23.11 18:43
Уважаемая Людмила Марковна!
Присоединяюсь ко всем поздравлениям (ну уж, 96) и пожеланиям. Как Вы смогли такой быть и остаться (я читала Ваши книги и знаю о Вашей сложной судьбе). Вы - актриса калибра Любови Орловой, Лидии Смирновой, Валентины Серовой, а больше и в голову имен не приходит, ну, конечно, Плисецкая (хотя и другой вид искусства). Много хорошеньких современных актрис, но не таких!!! Ваше искусство столь роазносторонне, тонко - Вам подвластно сыграть любой жанр - от супер-леди до самой простой тетки. А как вы сохранили такое изящество, изысканность фигуры и форм. А голос, хотя и изменился, все равно так выразителен. Боря Моисеев должен считать за большую удачу, что Вы дали ему подыграть Вам. А Алла Пугачева, признавая ее голос и внешность в прошлом, сейчас все это, к сожалению, теряет, как и манеры тоже. Она должна бы гордиться дружбой с Вами и дорожить ею и учиться Вашему достоинству. Вы настоящий самородок. Дай Вам Бог здоровой и безбедной жизни. А поклонники у Вас всегда будут, как у Лили Брик - и правда до 96.
АННА, МОСКВА, 23.11 10:48
Людмила Марковна сДнем рождения. Молодёжь перед Вами отдыхает.
tika, est norwalk.amerika, 23.11 07:58
liudmila,ia vas ohen,ohen lubliu.jelaiu zdorovia i uspexa.96?ne mojet bit.c uvajeniem.tika.
Алла Борисовна, 23.11 00:22
Все роли одной краской.
Надоела сучить ногами.
макс, мурманск, 22.11 22:45
Клюковка!!!спасибо за Ваше творчество!!!!!Долгих счастливых лет Вам!"Пять вечеров"...только б не было войны...Пусть мечты Ваши сбудутся,а плохое позабудется...
22.11 14:35
Людмила Марковна с Днем рожления! Вы просто супер женщина
2mark, 22.11 14:18
jerk off mark
Galina Dobrovolskaya, New York, 22.11 07:47
Я другой еще одной не знаю, уникальный Люся
человек.
С душой щедрой и с открытым сердцем
В радости живи и славь наш векю
Mark, Los Angeles, USA, 22.11 03:11
Dear Ludmila-Lusia,
You are my angel, my love.
Your talent always made my life better even throught dark years of Soviet.
Long live,new performances, new songs. Best regards.
apolla, Tel-Aviv, 21.11 12:17
Народ Вы что с ума посходили?
Да этой вешалке старой в обед сто лет!
Начал стареть надо уходить как было раньше,лучше уже не будет ни когда!
A.C.A.B. Internet Crew, Москва, 21.11 02:44
Уважаеммая Людмила
Поздравляю Вас от всей великой России с днём варенья.
Я не верю что Вам 96....вам всего лишь 36.
Успехов Вам в Вашем творческом пути
Здоровья,всех благ,удачи! )))
Сережа, Николаев, 19.11 23:57
Людмила Марковна,я в шоке, современные шоу - girls отдыхают
Vladimir, New York, 19.11 02:33
A мне "всего" около 80. Но я, как и раньше, в Вас, Людмила Марковна, влюблен. Встретить таких ярких женщин, божьей милостью Актрис с большой буквы, - редкий подарок судьбы. Спасибо Вам за то, что Вы есть.
genrietta kruminja, latvija riga, 17.11 22:00
Pozdravljau i zelaju zdorovja ,raboti v kino ,vsego horoshego i uspehov vo vsjem ,zivite dolgo na radostj nam -zriteljam ,kotorie Vas znajut i ljubjat .Spasibo.
prosto vera, lappenranta, 17.11 11:00
klass i super!MOLODEZ,LYSД! Xvost truboi vsegda!Nebo vidit...
Тамара, Алматы, 17.11 09:11
Вы так же сильны как и Плисецкая и гораздо мудрее и привлекательней Пугачевой.Моим внукам я привила
обожание к вам.Прекрасно,что у вас такой неподдельный интерес к жизни,оставайтесь нашим кумиром навсегда.Здоровья вам и творческих удач.
Afonia, New-York, 16.11 05:34
96? ne mojet bit' ona po prejnemu iziashna i privlekatelna kak jenshina. Mnoga let jizni v radosti i uspexov.
ирина, Москва, 15.11 15:59
Не перестаю Вами восхищаться!Здоровья,здоровья, здоровья и творческих успехов!
Анна, Москва, 15.11 12:39
Людмила Марковна!!!
Таких людей как Вы очень мало, но на таких земля держится. Низкий Вам поклон!!!
Здоровья вам и пусть у в вас еще долго сохраняются желания, потому, что когда человек чего-то хочет -он живет!
Всех вам благ!!!
Сергей Матвиенко, лейпциг/ХАРЬКОВ, 15.12 23:46
Igor, Philadelphia, 09.12 23:48
Sveta, Helsinki, 09.12 17:07
Ирина, Санкт-Петербург, 08.12 18:24
А Вам , Господа должно быть стыдно...Людмиле Марковне всего 70 лет...она с 1935 года рождения:):):)
Элла, Германия, 07.12 00:15
Roza, Belgie, 29.11 16:57
Ирина, Нью-Йорк, 28.11 07:13
Уважаемая Людмила Марковна! (Лучше поздно, чем никогда...). "Мое взрослое детство" - моя настольная книга. Счастья вам, любви всепоглощающей, будьте здоровы! Спасибо за то, что вы есть!!!
Lana Vassel, New York, 27.11 21:49
Лариса, Jerusalim, 27.11 12:03
жизнь живу с Вашими фильмами и книгами. Прекло-
няюсь перед Вашим талантом и мужеством.
Уважаю и просто очень люблю.
Комская Лариса
Лариса, Jerusalim, 27.11 11:58
мами и книгами живу всю свою сознательную жизнь.
Преклоняюсь перед Вашим талантом. Уважаю.
Просто по- человечески очень люблю.
Комская Лариса
Гурченко Людмиле Марковне, Москва, 24.11 22:21
Елена,НАРВА,ЭСТОНИЯ, 24.11 19:28
Светлана Джонс, Мэйденхед, 23.11 18:54
Светлана Джонс, Мэйденхед, 23.11 18:43
Присоединяюсь ко всем поздравлениям (ну уж, 96) и пожеланиям. Как Вы смогли такой быть и остаться (я читала Ваши книги и знаю о Вашей сложной судьбе). Вы - актриса калибра Любови Орловой, Лидии Смирновой, Валентины Серовой, а больше и в голову имен не приходит, ну, конечно, Плисецкая (хотя и другой вид искусства). Много хорошеньких современных актрис, но не таких!!! Ваше искусство столь роазносторонне, тонко - Вам подвластно сыграть любой жанр - от супер-леди до самой простой тетки. А как вы сохранили такое изящество, изысканность фигуры и форм. А голос, хотя и изменился, все равно так выразителен. Боря Моисеев должен считать за большую удачу, что Вы дали ему подыграть Вам. А Алла Пугачева, признавая ее голос и внешность в прошлом, сейчас все это, к сожалению, теряет, как и манеры тоже. Она должна бы гордиться дружбой с Вами и дорожить ею и учиться Вашему достоинству. Вы настоящий самородок. Дай Вам Бог здоровой и безбедной жизни. А поклонники у Вас всегда будут, как у Лили Брик - и правда до 96.
АННА, МОСКВА, 23.11 10:48
tika, est norwalk.amerika, 23.11 07:58
Алла Борисовна, 23.11 00:22
Надоела сучить ногами.
макс, мурманск, 22.11 22:45
22.11 14:35
2mark, 22.11 14:18
Galina Dobrovolskaya, New York, 22.11 07:47
человек.
С душой щедрой и с открытым сердцем
В радости живи и славь наш векю
Mark, Los Angeles, USA, 22.11 03:11
You are my angel, my love.
Your talent always made my life better even throught dark years of Soviet.
Long live,new performances, new songs. Best regards.
apolla, Tel-Aviv, 21.11 12:17
Да этой вешалке старой в обед сто лет!
Начал стареть надо уходить как было раньше,лучше уже не будет ни когда!
A.C.A.B. Internet Crew, Москва, 21.11 02:44
Поздравляю Вас от всей великой России с днём варенья.
Я не верю что Вам 96....вам всего лишь 36.
Успехов Вам в Вашем творческом пути
Здоровья,всех благ,удачи! )))
Сережа, Николаев, 19.11 23:57
Vladimir, New York, 19.11 02:33
genrietta kruminja, latvija riga, 17.11 22:00
prosto vera, lappenranta, 17.11 11:00
Тамара, Алматы, 17.11 09:11
обожание к вам.Прекрасно,что у вас такой неподдельный интерес к жизни,оставайтесь нашим кумиром навсегда.Здоровья вам и творческих удач.
Afonia, New-York, 16.11 05:34
ирина, Москва, 15.11 15:59
Анна, Москва, 15.11 12:39
Таких людей как Вы очень мало, но на таких земля держится. Низкий Вам поклон!!!
Здоровья вам и пусть у в вас еще долго сохраняются желания, потому, что когда человек чего-то хочет -он живет!
Всех вам благ!!!
ludmila, zaporozhei, 14.11 23:23
Михаил, Москва, 14.11 14:52