РОССИЙСКО-УКРАИНСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ
16:14
15:10
14:31
13:58
13:14
Новости
1 марта 2006 г.
версия для печати
Украинские выборы превращаются в фарс

Парламентские выборы на Украине готовят сюрпризы русскоязычным избирателям. Впервые в Крыму, восточных и центральных областях страны списки избирателей переведены с помощью компьютерной программы на украинский язык, сообщает «Росбалт».

Как сообщает ЦИК Украины, в главный штаб выборов и его территориальные комиссии уже посыпались жалобы «на безграмотный компьютер», запрограммированный на автоматический перевод. В результате гражданка Зонтикова стала Парасолькиной, Воробей — Горобцом, Кузнецов — Ковалем, Пуговкин — Гудзыковым. Претерпели изменения и адреса: улица Воровского, например, переименована в Крадижную, Бархатная в Оксамитную, поселок Земляничный стал Полунычным.

ЦИК Украины настоятельно рекомендует гражданам проверить свои данные во избежание ошибки. Тем, кто не сделает это вовремя, будет отказано в голосовании.

Больше всего нововведениями обеспокоены оппозиционные партии, имеющие сильную поддержку в Крыму, на востоке и в центре страны, где преобладает русскоязычное население. По оценке блока «Не Так», «грамматическая технология может отнять у оппозиционных партий до 10% голосов».

Территориальные избиркомы просят у ЦИК дополнительных денег для корректировки списков с помощью «живых» переводчиков, но на это средств в смете выборов не предусмотрено.

Пресс-служба ЦИК уточнила, что все изменения в списки можно вносить только до 25 марта.

Выборы в Верховную Раду Украины состоятся 26 марта.


ПОИСК
о проекте | реклама | контакты
Политика
 Політичні месиджі 
31.03.06
Влад Павлов, Київ
 Власть 
31.03.06
Виктор Тимошенко, Виктор Васильев
 Премьера 
31.03.06
 Войны 
31.03.06
Александр Нагорный, Николай Коньков

Экономика
 Прогноз 
31.03.06
 Соседи 
30.03.06
Михаил Делягин, научный руководитель Института проблем глобализации
 Надежда 
22.03.06

Гуманитарная аура
 Престиж 
31.03.06
Виктор Васильев, Москва
 Рецензия 
28.03.06
Виктор Тимошенко, Москва
 Письмо 
24.03.06

Яндекс цитирования