"В Москве вызывают также серьезную обеспокоенность действия украинской стороны по дискриминации русского языка, героизации сотрудничавших с нацистами военных преступников, раскручиванию темы голода 30-х годов как "геноцида" украинского народа, "война" с историческими памятниками и могилами советских воинов-освободителей, факты переписывания общего исторического прошлого", - заявил Камынин.

"Эти шаги не отвечают добрососедскому и дружественному характеру наших отношений", - добавил он.

Одним из наиболее жестких требований по использованию украинского языка является положение в отношении телевизионного эфира, в котором на государственном языке должно быть не менее 75% продукции. Недавно Конституционный суд Украины постановил, что все кинофильмы иностранного производства, демонстрируемые в кинотеатрах, должны быть дублированы на украинский язык.

Одна из последних инициатив, связанных с языковым вопросом, принадлежит министру образования и науки Ивану Вакарчуку - бывшему ректору Львовского университета. Он хочет обязать всех преподавателей вузов вести занятия и читать лекции на украинском языке. До сих пор на Юге и Востоке Украины занятия в вузах ведутся, в основном, на русском языке.

Руководство Украины в настоящее время активно поднимает вопрос о голодоморе. Парламент Украины в ноябре 2006 года признал голодомор 1932-1933 годов геноцидом украинского народа. Эту позицию официально разделили 11 стран. На Украине 25 ноября официально отмечается День памяти жертв политических репрессий и голодоморов.

В октябре 2007 года президент Украины издал указ о праздновании 65-й годовщины со дня создания Украинской повстанческой армии (УПА) и присвоил звание Героя Украины главнокомандующему УПА Роману Шухевичу (посмертно). Ющенко заявил, что будет добиваться признания украинским парламентом того, что УПА была воюющей стороной во Второй мировой войне.

Кроме того, 9 октября 2007 года украинский президент подписал указ "О праздновании 300-летия событий, связанных с военно-политическим выступлением гетмана Украины Ивана Мазепы и заключением украинско-шведского союза". Мазепа был союзником российского императора Петра Первого, однако во время Полтавской битвы предал его и перешел на сторону шведского короля Карла Двенадцатого.