Виктор Тимошенко, Москва

«Я настаивал и настаиваю, что надо бы вначале разобраться с украинским языком в Киеве, а потом учить нас - украинцев России, как развивать украинский язык в РФ. Приезжаешь в столицу Украины, а на Крещатике  слышишь все языки мира, кроме украинского. Мои друзья-украинцы  в России все время задают мне один и тот же вопрос, почему в Киеве мы не слышим украинского языка? Что, дорогие мои земляки в Украине, Вы хотите, чтобы в Тюмени, на Дальнем Востоке, в Карелии граждане России разговаривали на украинском языке, а в Киеве нет?»- заявил «Гуляй-полю» российский сенатор, председатель общественных организаций «Объединение украинцев России» и «Совета Федеральной национально-культурной автономии украинцев России» Василий Дума. 

- Василий Михайлович, есть ли в России украинские школы и могут ли украинцы в России изучать украинский язык?

- Знаете,  я настаивал и настаиваю, что надо бы вначале разобраться с украинским языком в Киеве, а потом учить нас - украинцев России, как развивать украинский язык в РФ. Я хочу, чтобы этнические украинцы приезжали из России  в Украину и слышали родную украинскую речь. А то приедешь в столицу Украины, а на Крещатике  слышишь все языки мира, кроме украинского. Но больше всего обыватели разговаривают на русском языке. Мои друзья-украинцы  в России все время задают мне один и тот же вопрос, почему в Киеве мы не слышим украинского языка. Что, дорогие мои земляки, Вы хотите, чтобы в Тюмени, на Дальнем Востоке, в Карелии граждане России разговаривали на украинском языке? Мы в России украинцы, но не надо забывать, что мы граждане России. Между прочим, наши дети и внуки знают украинский язык, украинскую литературу и украинские обычаи. Мы в душе украинцы.

- А школы украинские есть в России?

- Да, у нас нет украинских школ. Но в семи школах в Москве, в Башкортостане, в Томской области факультативно изучают родной украинский язык, – в Москве, в Республике КОМИ, в Ханты-Мансийском автономном округе есть украинские классы в русских школах.  Более того, в    Краснодаре изучается история украинского казачества и современный украинский язык.  В России в ряде регионов работают субботние и воскресные украинские школы при  общеобразовательных заведениях и украинских культурно-автономных организациях и обществах. В девяти вузах России изучается украинский язык и литература – в МГУ, Московском лингвистическом университете, Московском институте международных отношений,  в Дипломатической академии МИД РФ, в Воронежском, Красноярском, Тюменском университетах, в Томском и Уфимском  педагогических университетах. 

- И все-таки, нет проблем  с желанием этнических украинцев в России изучать родной язык?

- Есть проблемы. В России до сих пор не сформирована четкая система  украинского образования. Нет ни одной украинской школы и украинского дошкольного заведения. Государственные органы РФ в большинстве случаев ограничиваются декларативными заявлениями. Украинские культурные организации часто не проявляют нужной инициативы  в решении этих проблем. Поэтому значительная часть детей российских украинцев и молодежи не приобщаются к изучению украинского языка, культуры и истории.

- Есть ли в России газеты и журналы, которые выходят на украинском языке?

- При финансовой поддержке общественной организации «Объединение украинцев России»  выходит газета «Украинские вести» и журнал «Украинский огляд». В перспективе мы планируем, что издания будут выходит на двух языках – на русском и украинском. В сети интернет созданы несколько украинских сайтов, которые рассказывают украинцам России о современной Украине, о жизни украинской диаспоры в России. Газеты для украинцев выходят в Самарской, Камчатской, Тюменской областях и Краснодарском крае.