РОССИЙСКО-УКРАИНСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ
17:20
16:27
14:51
14:19
13:28
Гуманитарная аура
 Цензура 
27 March 2008 г.
версия для печати
Ющенко действует, как Кучма
Новая кампания по украинизации телеэфира – старая идея прежнего президента
Татьяна Ивженко, Киев

Украинская власть занялась наведением порядка в информационном пространстве. Пока речь идет об украинизации вещания, сопряженной с техническими сложностями для ряда телеканалов. Пиковый момент «упорядочивания» придется на начало лета, когда все центральные органы власти обязаны будут представить концепцию национальной безопасности в сфере информации.

Кампанию начал президент Виктор Ющенко, который на заседании Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) заявил, что существующая система вещания позволяет иностранным игрокам рынка проводить в Украине информационные войны в интересах своих государств. «Это является серьезным вызовом для стабильной общественной жизни. Есть несколько центров, которые работают не на украинскую политику, а проводят политику иностранных государств. Отсюда возникает вопрос: чье мы государство?» – возмутился президент.

По итогам заседания СНБО принял ряд решений: правительству поручили в течение двух месяцев разработать и внедрить систему подчинения в вопросах контроля над информационным пространством, а Национальному совету по вопросам телевидения и радиовещания – ужесточить и упорядочить выдачу лицензий. Было также решено до лета разработать всеобъемлющую концепцию национальной безопасности в информационном пространстве.

Представители Нацсовета подтверждают, что новшества в первую очередь преследуют цель украинизации теле- и радиоканалов. То есть сложнее придется операторам кабельного телевидения, которые до сих пор ориентировались на покупку и трансляцию преимущественно российского продукта. По данным СНБО, соотношение украинских и зарубежных программ на кабельных каналах составляет 34 к 66%. При этом кабельные сети занимают 60% рынка, эфирное телевидение – 39%, спутниковое – 1%.

Впрочем, эти данные не вполне верны, уточняют представители Нацсовета. По их словам, до последнего времени большинство компаний, получивших лицензии на спутниковое вещание, передавали сигнал по кабельным сетям. Со 2 марта Нацсовет ввел новые правила: теперь тем же компаниям придется получать вторую лицензию, чтобы выходить на сетевое вещание, или – передавать сигнал только на специальные антенны. Председатель Нацсовета Виталий Шевченко поясняет: «И раньше спутниковая лицензия не давала права на вещание в кабеле – это другой вид вещания».

Кабельное телевидение, в свою очередь, согласно украинскому законодательству, обязано украинизировать продукцию. Кабельщики говорят: это требование практически невыполнимо, разве что если вовсе отказаться от российских телепрограмм и фильмов. По словам президента ассоциации «Укртелесеть» Василия Анипченко, Нацсовет требует, чтобы весь продукт был дублирован на украинский язык: «Это просто невозможно. Каким образом можно продублировать идущую в прямом эфире телепрограмму? Да и фильм, идущий по НТВ, никак не «адаптируешь». Хотя кабельные телеканалы получают лицензию на 10 лет, но сейчас фактически стартовала кампания по перелицензированию.

Изменения коснулись и эфирных каналов. Нацсовет недавно обнародовал свои новые требования относительно соотношения украиноязычной и другой продукции в украинском эфире. На общенациональных каналах вещание на иностранных (в том числе – русском) языках должно сократиться до 15% (ранее требовалось, чтобы украинская продукция составляла 75%, иностранная – 25%); на территории компактного проживания национальных меньшинств (в первую очередь речь идет о русских) вещание на их языке ограничивается для региональных телекомпаний 25% (раньше не ограничивалось).

Между тем с публичным протестом против новой политики выступила пока только одна организация – Независимая ассоциация вещателей. Она на днях направила в Нацсовет открытое письмо, в котором обвинила органы государственной власти в нарушении Конституции и законов, которыми регламентируется языковое соотношение. Вчера этот же вопрос обсуждался в Крыму – в ходе выездного заседания специального парламентского комитета.

Неофициально представители телекомпаний отмечают, что намерены выждать. Еще неизвестно, чем закончится наведение порядка, затеянное президентом. Они напоминают, что экс-президент Леонид Кучма к концу своего правления попытался сделать что-то подобное. Он тоже собрал СНБО и заявил, что «в Украине закрывают глаза на иностранные компании, работающие в радио- и телевизионном эфире республики. По этой проблеме нужно принимать конкретные меры». Тогда решение СНБО было гораздо более жестким, нежели сейчас. Но спустя год начатая кампания затихла: спрос (зрители) определили предложение (язык вещания).



Имя:


Город:

Введите код, который вы видите:
Текст комментария: (максимум 2000 символов)

ПОИСК
| реклама | контакты
Политика
 Взгляд 
28.03.08
Николай Котенко
 Точка зрения 
28.03.08
Леонид Кравчук, первый президент Украины
 Персона 
28.03.08
Лана Самохвалова

Экономика
 Газовые игры 
28.03.08
Татьяна Ивженко, Киев
 СНГ 
27.03.08
Валентин Рахманов
 Курс 
27.03.08
Руслан Черный, Олег Гавриш

Гуманитарная аура
 Язык 
28.03.08
Тарас Бурнос, Киев
 Обострение 
28.03.08
Наталья Костенко
 СМИ 
27.03.08
Наталья Лигачева